欧战对英超非豪门球队究竟是福是祸？桑德兰球迷给出了自己的答案，但积分榜给出了另一个答案。 桑德兰迎来了53年来首场欧战客场。约 5000名 球迷随队前往葡萄牙，阳光、二十多度的高温、满城的热情接待，构成了他们此行最直观的记忆。当地一家糕点店门外甚至装上了啤酒泵，老板发现球迷乐意帮忙码放空桶，只要啤酒能顺畅供应。市中心一家餐馆的店主说，市政厅专门开会解释"这些人不是足球流氓"，"他们告诉我们这家俱乐部来自劳工运动，我觉得这很有意思"。被问到对球迷的印象，她的回答是："很吵，但有一种古怪的幽默感。" 比赛本身也没让人失望。补时阶段， 诺亚·萨迪基 打进了绝杀球。复杂的旅途、一位挑剔的阿尔巴尼亚裁判、陌生人之间迅速形成的共同体感——这份清单被桑德兰球迷一次性勾完。问那5000名远赴葡萄牙的球迷欧联杯值不值，答案会是清一色的"值"。伯恩茅斯、水晶宫和布莱顿的球迷大概也会给出类似回答：对不熟悉欧战的俱乐部来说，欧战是欢乐，是冒险，是会被永远记住的经历。如果代价是降级风险上升，那也值得付。当然，同一批俱乐部里也有人不这么看。 四支参加欧战次级赛事的英超球队，周日就要在联赛里彼此碰面。布莱顿状态正佳，另外三支不是。水晶宫在本轮联赛前排名第12，但踢得并不好；伯恩茅斯对桑德兰，是倒数第三对倒数第四。欧联杯该不该为此负责，本身就有讨论空间——布莱顿显然不能因为欧协联负担较轻就被说成逆势而上。周四只是欧联杯联赛阶段的第二轮，参赛球队还跳过了联赛杯的一轮，疲劳或许会来，但现在还不该是问题。 还有别的因素。桑德兰已经踢过曼城、阿森纳、布莱顿和布伦特福德，也就是本轮之前的积分榜前四。他们在布伦特福德本可在半场前两球领先，对阿森纳罚丢了一粒点球，在客场3比5输给曼城一役中预期进球值达到 2.72 。只有上周末输给布莱顿那场真正令人失望。上赛季对应的六场比赛（用伊普斯维奇替换伯恩利），桑德兰只拿到1分；从这个角度看，本赛季同期他们还多了3分。 但这改变不了六轮4分、球队开始焦虑的事实。接下来的赛程有压力：打完伯恩茅斯，主场对利兹，然后客场对考文垂。桑德兰的转会操作在锋线右侧留下了一个尚未解决的大问题，布罗贝伊和迪亚拉的伤病则暴露了某些位置深度不足，不过两人周四都坐在替补席上。 伯恩茅斯同样因伤失去了关键球员。上赛季打进13个联赛进球的 小克鲁皮 本赛季还没出过场，阿德利也是，尽管他周四替补登场；伤停一个月的克鲁伊维特同样在周四替补出场。最伤的大概是亚历克斯·斯科特——在英格兰对克罗地亚的比赛中表现亮眼后，他因大腿伤势被排除在外。从伊拉奥拉体系中转型本就容易带来震荡，周六客场1比5输给切尔西是一记重击，但本赛季他们另外的失利对手是曼城和利物浦。有一种感觉是，细微的差距一直不利于他们，一些平局本可以是胜利。和桑德兰一样，真正的担忧在于这是否影响士气，在于那些内容不错却结果失望的比赛，会不会慢慢熬成失望的表现。 水晶宫的位置略有不同。除曼城之外，他们的赛程相对温和。六轮7分，按整个赛季折算足以舒适保级，但Opta的预期积分榜把伯恩茅斯排在第9、桑德兰第10，水晶宫却是第18。新帅仍在磨合，拉夸和穆尼奥斯在夏天被出售，马特塔自首轮之后就没再出场。 这三支球队开局不稳，都不能完全或主要归咎于欧战。但证据是清楚的：过去五年，前一赛季没踢欧战的球队在开始踢欧战后，联赛排名普遍下滑——水晶宫从第12掉到第15，诺丁汉森林从第7掉到第16，纽卡斯尔从第5掉到第12，布莱顿从第6掉到第11，西汉姆从第6掉到第7。这些例子里只有森林勉强接近过降级区，但那种恐惧始终萦绕不去。 账也算得明白：赢下欧联杯能带来欧冠资格这份厚礼，可如果决赛失利，对一家英超俱乐部来说大概也就进账2000万英镑出头，再加上门票收入和曝光度带来的那些说不清的好处。作为参照，这大致相当于英超第9名和第14名之间的收入差。也就是说，当球迷在米兰、布拉格或里昂尽情享受时，对俱乐部管理层而言，几趟愉快的小长假，抵不过潜在的财务头疼。 特别
